Wissenschaft funktioniert nicht so, wie es der Normalbürger sich vorstellt, als eine stetige Weiterentwickung der Erkenntnisse zum Wohle der Menschheit. Schaut man gründlicher hin, stellt man fest: Es geht um Macht und Deutungshoheit, seltener um Wahrheit. Beherrschte bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts der Glaube die Physik, hat heute diese Wissenschaft in der Klimakrise dem Großkapital zu dienen. Das bietet jede Menge an Konflikten und Umbrüchen als Paradigmenwechsel bezeichnet.
Gerade habe ich die SpaceNews von Ghada Chehade über die Krise der Kosmologie 2023 übersetzt, da finde ich auch ihren gesamten Aufsatz.
